Ege Üniversitesi Çeviri Topluluğu (EGEÇEV), Ege Üniversitesi Mütercim-Tercümanlık Bölümü öğrencileri tarafından 2018 yılında kurulmuş bir topluluktur. Türkiye Çeviri Ögrencileri Birliği (TÜÇEB) üyesi olan topluluk, çeviri alanındaki akademik faaliyetleri destekleyen ve gelişimine katkıda bulunan çeşitli kültürel etkinlikler gerçekleştirmek; öğrencilerinin ve mezunlarının bir araya gelmelerini sağlamak; topluluk üyelerinin sektör temsilcileri ile bir araya gelmesini sağlamak ve iş olanaklarını geliştirmek gibi amaçlarla faaliyet göstermektedir.
Üye yapısı
Topluluğumuz, farklı dillerden ve disiplinlerden gelen üyeleriyle zengin bir kültürel çeşitliliğe sahiptir. Üyeler arasında dil meraklıları, her seviyeden çevirmen ve farklı kültürleri öğrenmeye açık kişiler bulunur. Üyelerimiz, topluluk etkinliklerine katılarak bilgi ve deneyimlerini paylaşabilir, yeni çeviri teknikleri öğrenebilir ve profesyonel ağlarını geliştirebilir.
Misyonumuz
Çeviri ve dil öğrenme alanında öğrencilerin bilgi ve becerilerini artırarak, profesyonel alandaki gelişimlerine katkı sağlamaktır. Topluluğumuz, çeviri pratikleri ve piyasası üzerine farkındalık oluşturmak, üyeler arasında iş birliğine teşvik etmek ve deneyim kazandırmak amacıyla çeşitli dil ve çeviri atölyeleri, seminerler ve söyleşiler düzenlemek üzerine kuruludur.
Vizyonumuz
Farklı kültürlerin ve dillerin zenginliğini topluluk faaliyetleriyle yansıtmak, kültürler arası anlayış ve iletişimi güçlendirerek bu alanda üyelerin gelişimine katkı sağlamak, sosyal sorumluluk ve gönüllü çalışmalar aracılığıyla topluma fayda sağlamak ve dil hizmetlerine erişimi artırmak, çeviri alanındaki gelişmeleri yakından takip ederek ve sürekli öğrenme ve gelişme ortamı sağlayarak topluluğun ve üyelerin çeviri piyasası ve gelişmeleri hakkında güncelde kalmasını sağlamak.
Instagram: egecev_
Akademik Danışman: Öğr. Gör. Dr. Mine ÇANKAYA